lunes, 29 de noviembre de 2010

A peu del carrer




La fotografia es una arma que pot maquillar una realitat que s’ofega i afegir llum al que com a resultat final donarà una imatge idíl·lica i emmascarada, o pot ser un crit que s’alça amb força, una denúncia cap a una realitat que no ens deixa tranquils.
Barcelona es la ciutat del paradís. Una ciutat que s’eixampla i s’alimenta a contrarellotge i que inspira, expira, actua i ens encongeix a nosaltres. Una ciutat, que amaga carrers plens d’històries que hem intentat oblidar, recoberts de les vides abstractes d’aquells que els han mullat de somnis i hi han fet ploure il·lusions. També hi ha lloc per a aquells que han patit, per als que han desembocat en un carreró sense sortida, per als que han trepitjat la vorera amb els ulls plens de llàgrimes i els que han acabat amb el cos estès a terra.
Avui en dia, l’ànima d’aquests carrers segueix viva. I això, ho estic demostrant ara amb aquesta fotografia. El més comú, seria parlar de que precària es la situació de la dona que protagonitza l’imatge i de que injust es el món que ens envolta. Parlar d’això, seria caure en el tòpic de sempre. Ningú es pot tapar els ulls davant una imatge, i les imatges parlen per si soles. Aquesta es la nostra realitat, una realitat en blanc i negre on guanyen els forts a costa de bombardejar als febles, on els valors es difuminen i s’esborren convertint-se en macabra violència. He après, que com més temps passo en aquests carrers plens de vida i veus llunyanes, més em sorprenc al veure que darrera les rialles d’un grup d’amics que busca un lloc obert on anar a sopar, les d’una parella que torna a casa... Hi ha algú que no te on anar, que es refugia en la pedra freda d’unes escales i que implora que aquesta nit no plogui.
Aquesta es Barcelona, la ciutat que ens ven un paradís que es pura cartolina retallable, on falta la nostra empenta per a aixecar els que encara dormen a terra i on ha de bufar molt fort el vent per a endur-se les cendres del dolor.


Fotografía i text: Núria Bofarull

viernes, 26 de noviembre de 2010

Carrer del Paradís


Siempre he visto la vida a través de las fotografías. Aquellos que he conocido y todas mis vivencias se resumen en imágenes. Algunas efímeras, algunas penetrantes y consistentes.


Este es uno de los retratos de Barcelona, que durante tanto tiempo he ido confeccionando. En una ciudad como esta, en las calles del barrio Gótico todo se vende excepto el corazón.


Nuria Bofarull






Fotografía: Nuria Bofarull
Modelo: Yaiza Ramos